- 帕丁顿熊3：秘鲁大冒险本·卫肖,奥利维娅·科尔曼,艾米莉·莫迪默,安东尼奥·班德拉斯,休·博纳维尔,艾美达·斯丹顿,吉姆·布劳德本特,朱丽·沃特斯,阿米特·沙阿,马德琳·哈里斯,萨缪尔·乔斯林,卡拉·桃丝,阿什莉·雷诺兹,Sayera Haque,Chi Aloysius,Kat Collings,Carla Jones
- 神奇的莫里斯休·劳瑞,艾米莉亚·克拉克,大卫·休里斯,希米什·帕特尔,杰玛·阿特登,乔·萨格,阿利安·巴克瑞,朱莉·阿瑟顿,罗伯·布莱顿,休·博纳维尔,大卫·田纳特,杰瑞·霍夫曼,巴斯蒂安·帕斯特乌卡,简琳·雷哈尔德
- 木乃伊2023肖恩·宾,乔·托马斯,埃莉诺·汤姆林森,Santiago Winder,休·博纳维尔,西莉亚·伊姆里,Dan Starkey,Shakka,Ana Esther Alborg,Roser Aldabó Arnau,奥斯卡·巴贝兰,Francesc Belda,Pilar Esteras Casanova,Roberto Cuenca Martínez,Aleix Estadella,María L
- 神奇的莫里斯休·劳瑞,艾米莉亚·克拉克,大卫·休里斯,希米什·帕特尔,杰玛·阿特登,乔·萨格,阿利安·巴克瑞,朱莉·阿瑟顿,罗伯·布莱顿,休·博纳维尔,大卫·田纳特,杰瑞·霍夫曼,巴斯蒂安·帕斯特乌卡,简琳·雷哈尔德
- 帕丁顿熊本·卫肖,妮可·基德曼,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林,马德琳·哈里斯,朱丽·沃特斯,吉姆·布劳德本特,彼得·卡帕尔迪,艾美达·斯丹顿,迈克尔·刚本,杰弗里·帕尔默,蒂姆·唐尼,迈克尔·邦德,马特·卢卡斯,裘德·怀特,西蒙·法纳比,洛蒂·斯蒂尔,特丽萨·沃森
- 木乃伊肖恩·宾,乔·托马斯,埃莉诺·汤姆林森,休·博纳维尔,西莉亚·伊姆里,Dan
- 帕丁顿熊2普通话版彼得·卡帕尔迪,莎莉·霍金斯,路易斯·帕特里奇,本·卫肖,乔安娜·林莉,休·博纳维尔,理查德·艾欧阿德,汤姆·戴维斯,艾美达·斯丹顿,汤姆·康蒂,艾琳·阿特金斯,梅拉·沙尔,克莱尔·基兰,吉姆·布劳德本特,布莱丹·格里森,休·格兰特,诺亚·泰勒,萨缪尔·乔斯林,杰西卡·海因斯,朱丽·沃特斯,本·米勒,马德琳·哈里斯,詹米·德米特鲁
- 帕丁顿熊2原声版彼得·卡帕尔迪,莎莉·霍金斯,路易斯·帕特里奇,本·卫肖,乔安娜·林莉,休·博纳维尔,理查德·艾欧阿德,汤姆·戴维斯,艾美达·斯丹顿,汤姆·康蒂,艾琳·阿特金斯,梅拉·沙尔,克莱尔·基兰,吉姆·布劳德本特,布莱丹·格里森,休·格兰特,诺亚·泰勒,萨缪尔·乔斯林,杰西卡·海因斯,朱丽·沃特斯,本·米勒,马德琳·哈里斯,詹米·德米特鲁
- 帕丁顿熊2本·卫肖,休·格兰特,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林,马德琳·哈里斯,朱丽·沃特斯,布莱丹·格里森,吉姆·布劳德本特,艾美达·斯丹顿,彼得·卡帕尔迪,艾琳·阿特金斯,汤姆·康蒂,本·米勒,诺亚·泰勒,理查德·艾欧阿德
- 帕丁顿熊2 (原声版)本·卫肖,休·格兰特,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林
- 帕丁顿熊2 (国语版)本·卫肖,休·格兰特,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯
